登录 / 注册
保研导航BAOYAN NAV

收藏本页,下次直接打开

电脑按 Ctrl + D(Mac 按 ⌘ + D);手机在浏览器菜单中选择书签或收藏。

回到我的常用 →
保研经验外国语言文学2023 年申请经历

法语保研厦门大学:上外、华师与南开的翻译及即兴面试

西安外国语大学法语学生分享上海外国语大学即兴演讲、厦门大学听力、翻译和口译、华东师范大学长文本翻译与水资源话题、南开大学文学及经济文本考核。文章记录夏令营后调整状态的过程,并结合科研竞赛、文书特色、学费和研究兴趣解释学硕择校。

带着问题读,更有收获

这篇保研经验能解答什么?

  1. 厦门大学法语语言文学考哪些翻译与口语环节?

    作者经历线下笔试、口试和中文思政考核。笔试含专八难度听力、法汉双向翻译与作文;口试含口译、阅读理解及自由问答。作者认为翻译和口译是准备重点,应同时训练书面转换与现场表达。 看详细经历 →

  2. 南开法语笔译面试会怎样转换文本和翻译形式?

    作者先现场笔译《巴黎圣母院》前言选段,再朗读并口译线上翻译软件相关法文,随后口译中国民营与国有经济文本。生词和经济术语有困难时按含义寻找表达,最后讨论笔译兴趣与未来计划。 看详细经历 →

  3. 喜欢笔译,为什么作者最后选择厦大学硕?

    作者虽取得南开与华东师大笔译机会,仍希望保留更多研究和深造可能。最终结合家庭学费负担、法国留学计划、导师研究兴趣和培养平台选择厦大学硕,建议择校时把多方面条件放在一起比较。 看详细经历 →

作者背景

本科学校
西安外国语大学
本科背景
双非/四非
本科专业
法语
成绩 / 排名
专业排名3
英语成绩
CET4 598;CET6 566;专四良好;上海高级口译证书、CATTI国际版
已发表论文
有
科研与论文
《名家名作》期刊论文1篇;知网可查
最终去向
厦门大学法语语言文学(翻译理论与实践方向)
申请年份
2023

基本信息

本科学校:西安外国语大学

本科专业:法语

本科专业排名:3

读到这里,把启发变成一步行动

留住有用的思路

把读到的一个好方法,加入你的申请计划。

去安排下一步 ↗

来源:网络整理

分享这篇经验

当前浏览器未允许自动复制,可以长按或全选下方文案复制。